HBO:n Chernobyl-sarjan luoja kommentoi uusimman jakson hirveää koirakohtausta: “Todellisuudessa tilanne oli vielä kamalampi”
Tsernobylin tuhoisaa ydinvoimalaonnettomuutta käsittelevä minisarja on parhaillaan nähtävissä HBO Nordicissa.
Huhtikuussa 1986 Tsernobylissä tapahtui maailman tuhoisin ydinvoimalaonnettomuus. HBO:n uusi minisarja Chernobyl käsittelee onnettomuutta tosipohjaisen fiktion tavoin, mutta sarjan tekijöiden mukaan todellisuus on ollut jopa fiktiotakin karumpaa.
Uusimmassa jaksossa nimeltä “The Happiness of All Mankind” nähdään kohtaus, missä kontaminaation uhan vuoksi alueella eläneet eläimet määrätään tapettavaksi. Tämä koskee myös lemmikkeinä pidettyjä koiria, mikä on saanut eläinten ystävät surulliseksi.
Sarjan käsikirjoittaja Craig Mazin kuitenkin kertoo, että huolimatta siitä, miten karmivalta kohtaus näyttää sarjassa, oli se todellisuudessa vielä kamalampi. “Me itse asiassa lievensimme koko tarinaa. Sota jättää kaikenlaisia arpia. Nämä olivat asioita, mitä ihmiset määrättiin tekemään”, Mazin kertoo Twitterissä julkaisemassaan viestissä.
I know that was hard. Just so there’s no confusion— the story of the liquidators is real. It happened. And we actually toned it down from the full story.
War leaves all kinds of scars. These were the things men were ordered to do.
— Craig Mazin (@clmazin) 28. toukokuuta 2019
Ensi viikolla sarjasta julkaistaan viimeinen jakso ja Mazin selittää tilanteen vihdoin helpottavan. “Pahin on nyt takana.”
For everyone watching #ChernobylHBO, the hard part’s over. No more guns. No more death.
Next week, you’ll see what happened on that fateful night.
You will see how an RBMK reactor explodes.
And a kind of justice will be done.
Thank you for taking this journey with us.
— Craig Mazin (@clmazin) 28. toukokuuta 2019
