Huomasitko: Tämä Marvel-sankari menetti yhtäkkiä itäeurooppalaisen aksenttinsa ennen Avengers: Infinity Waria

Elizabeth Olsenin esittämän Scarlet Witchin itäeurooppalainen aksentti on kadonnut uudessa Avengers: Infinity War -elokuvassa. Aksentin menettämiselle on kuitenkin ohjaajien mukaan oikea syy.

Elizabeth Olsenin esittämä Scarlet Witch puhui ensiesiintymisessään Avengers: Age of Ultronissa vahvasti itäeurooppalaisittain korostaen. Avengers: Infinity Warin ohjaajat, Anthony ja Joe Russo, selventävät nyt, mihin aksentti on kadonnut uudessa Avengers-elokuvassa.

Colliderin uutisessa Russot selittävät pyrkineensä hillitsemään aksenttia kahdesta syystä. Ensiksikin Scarlet Witch nähdään Civil Warin alussa Black Widow’n koulutettavana vakoojaksi. Toisena syynä Russot kertovat sen, että tuon elokuvan jälkeen Wanda on ollut pakosalla ja yksi hänen tunnistettavimpia piirteitään on ollut hänen aksenttinsa:

“Jos haluat piilottaa itsesi ja yrittää olla joutumatta kiinni, yrität rajoittaa niitä signaaleja, joista sinut voitaisiin tunnistaa. Eli hänen tapauksessaan kyseeseen tulee juuri aksentti. Black Widow’n tapauksessa tämä on erottuva punainen tukka, minkä vuoksi hänet nähdään nyt blondina. Kapu puolestaan, olemme nähneet Chris Evansin kulkemassa partoineen julkisuudessa, eikä kukaan tunnista häntä.”

Russot kertovat ihmisten ulkonäössä olevan pieniä juttuja, jotka muodostavat jopa 90 % heidän näkyvyydestään. Näiden ominaisuuksien poistaminen elokuvan hahmoilta oli siis tarkoituksenmukaista, jotta he voisivat piiloutua paremmin.