Star Wars ei enää myy Kiinassa – Han Solo -elokuva saa uuden nimen The Last Jedin surkean menestyksen jälkeen
Star Wars: The Last Jedi teki katsojaennätyksiä ympäri maailman – paitsi Kiinassa. Keväällä ilmestyvä Han Solo -elokuva saakin siksi Kiinassa uuden nimen, josta on poistettu ”Star Wars”.
Star Wars: The Last Jedi tienasi Kiinan lippuluukuilla kolmen esitysviikkonsa aikana vain 41 miljoonaa dollaria ja hävisi reilusti kiinalaista tuotantoa olleelle romanttiselle komedialle. Han Solon oma elokuva, Solo: A Star Wars -story, on oletettavasti tämän vuoksi päätetty nimetä Kiinan markkinoille uudenlaisella nimellä, jossa ei esiinny lainkaan nimeä Star Wars.
io9:n uutisen mukaan tähän saakka kaikki Kiinassa julkaistujen Star Wars -elokuvien nimet ovat sisältäneet kirjoitusmerkit sanoille Star Wars, mutta Solo-elokuva tunnetaan siellä nyt yksinkertaistetulla nimellä Ranger Solo.
Sinänsä ihan näppärä nimi!
According to local media Mtime, Official Chinese title of Solo: A Star Wars Story is Ranger Solo(游侠索罗). And STAR WARS(星球大战) is abandoned in Solo’s local title after Star Wars: The Last Jedi flopped in China. pic.twitter.com/FsOTZcxENW
— Gavin Feng (@weier1231997) 26. tammikuuta 2018
Suomen ensi-iltansa nuoren Han Solon seikkailuista kertova Solo: A Star Wars Story saa 23. toukokuuta. Sen ohjaa Ron Howard ja pääosia esittävät Alden Ehrenreich, Woody Harrelson, Emilia Clarke, Donald Glover, Thandie Newton, Phoebe Waller-Bridge, Joonas Suotamo ja Paul Bettany.