Uusimmat

Stephen King haukkui Hohto-elokuvan – ja kaikki muutkin elokuvat

05.11.2014 13:10 Muropaketin toimitus

/wp-content/uploads/s/f/editor/images/hohto580ss.jpg

Hohto-kirjailija Stephen King on tehnyt lukuisia kertoja selväksi, miten paljon hän inhoaa Stanley Kubrickin filmatisointia romaanistaan.

Rolling Stone -lehden tuoreessa haastattelussa King jaksaa taas meuhkata aiheesta:

”Kirja on kuuma ja elokuva kylmä. Kirja päättyy liekkeihin, elokuva puolestaan jäähän. Kirjassa Jack Torrence pyrkii olemaan hyvä ja muuttuu hitaasti hulluksi. Elokuvassa Jack oli minusta hullu jo alusta pitäen.”

Stephen King ei siis pitänyt Hohdon ohjaajasta tai käsikirjoituksesta, mutta mies ei lämmennyt myöskään pääosan näyttelijälle.

”Heti kun näin Jack Nicholsonin valkokankaalla tuumin: ’Voi, tuon kaverin tunnen. Olen nähnyt hänet viidessä moottoripyöräelokuvassa, joissa hän esitti aina samaa roolia.’ Nicholsonin roolihahmo on Hohdossa niin naisvihamielinen. Wendy Torrance on esitetty pelkkänä kiljuvana tiskirättinä. Mutta tämä nyt on vain minun mielipiteeni”.

Samassa yhteydessä King ilmoitti, ettei hän ole mikään leffafani muutenkaan.

”Elokuvat eivät ole koskaan olleet tärkeitä minulle. Elokuvat ovat vain elokuvia. Näen ne vähempiarvoisena mediana kuin vaikkapa kirjallisuuden”, kirjailija tylytti.

Teksti: Tatu Junni
Lähde: Rolling Stone