Stephen King haukkui Hohto-elokuvan taas kerran

Stephen King on tehnyt vuosien saatossa hyvin selväksi sen, ettei hän pidä Stephen Kingin Hohto-filmatisoinnista laisinkaan.

Deadlinen tuoreessa haastattelussa kauhukirjailija käytti taas tilaisuuden hyväkseen ja lyttäsi Kubrickin kehutun klassikon.

Tosin tällä kertaa Stephen Kingillä oli sentään vähän hyvääkin sanottavaa Hohdosta.

”Mielestäni Hohto on kaunis elokuva ja näyttää hyvältä. Vaan kuten olen sanonut ennenkin, Hohto on kuin kaunis Cadillac, jonka sisällä ei kuitenkaan ole moottoria”.

Kolmisen vuotta sitten Stephen King tylytti Hohtoa paljon roisimmin sanankääntein BBC:n haastattelussa:

“Se on kylmä elokuva, enkä minä ole kylmä kaveri. Uskon että yksi asia, johon lukijat kirjoissani samaistuvat, on lämpö. Kirjat kurottavat kohti lukijaa ja sanovat hänelle ‘haluan sinun olevan osa tätä’. Kubrickin Hohto tuntui minusta todella kylmältä. Katsoja seurasi elokuvan ihmisiä kuin muurahaisia muurahaispesässä. Tyyliin ‘kylläpä nämä pienet hyönteiset tekevät mielenkiintoisia juttuja’”.

Ja:

“Shelley Duvallin Wendy on ihan oikeasti yksi elokuvien naisvihamielisimmistä hahmoista. Hän on mukana vain kiljumassa ja olemassa tyhmä, enkä minä kirjoittanut sellaista naista kirjaani”.

Auts.