Assassin’s Creed -pelisarjan valtava salaisuus onnistuttiin viimein murtamaan

15.01.2021 10:25 | Muropaketin toimitus

Innokkaat fanit ovat onnistuneet viimein murtamaan läpi Assassin’s Creed -pelisarjan kulkeneen suuren salaisuuden.

Access the Animus julkaisi sivuillaan videon, jossa tekijät ovat onnistuneesti selvittäneet Assassin’s Creed -peleissä nähdyn muukalaisrotu isun salaperäisen kielen. Vaikka kieli on ollut mukana jo alusta lähtien ja jopa kehittynyt jossain määrin, fanit onnistuivat murtamaan sen salaisuudet vasta tuoreimman Valhallan myötä.

Pelistä löytyy muutama valokuva isu-kielestä ja sen käännöksistä nykypäivään sijoittuvissa kohtauksissa, jotka ovat onnistuneesti toimineet kääntäjien Rosettan kivenä. Näiden kuvien avulla fanit ovatkin onnistuneet selvittämään Ubisoftin luoman kielen kieliopin, termistön ja lauserakenteet.

Tekijät kertovat tarkemmin saavutuksestaan alla olevalla videolla. Myös pelin narratiivinen ohjaaja Darby McDevitt onnitteli tekijöitä saavutuksesta.