Uusimmat

Salamurhaajien jälkeläiset estivät Assassin’s Creed -kirjojen julkaisun

02.11.2007 10:25 Miikka Lehtonen

Ei taas voi kuin ihmetellä. Assassin’s Creed -pelin ympärille oli kaavailtu kolmen kirjan trilogiaa, Halo-tyyliin. Nyt kirjat on kuitenkin haudattu, eikä varsinaisesti laadun puutteesta johtuen. Aitojen Jerusalemin salamurhaajien jälkeläiset vetivät herneitä neniinsä ja taivuttelivat kustantajan perumaan kirjat.

Uutinen tulee suoraan trilogiaa työstäneen Steve Barnesin blogista, jossa mies käy läpi kirjasarjan kuolinvaiheita. Halo-tyyliin Assassin’s Creed -pelin ympärille oli kaavailtu kolmen kirjan sarjaa, joka olisi syventänyt pelimaailman ja sen hahmojen taustoja.

Kirjasarjalle tuli kuitenkin tyly loppu, kun alkuperäisistä Hashasin-salamurhaajista polveutuvat ismaili-muslimit hermostuivat kirjan sisältämästä uskonnollisesta sisällöstä ja tavasta, jolla se kuvasi heidän esi-isiään. Miekkoset ehdottivat Ubisoftille, että kirjoja pitäisi tunkata kauniimpaan suuntaan ja ranskalaiskustantaja myöntyi. Firma palkkasi ”asiantuntijan” muuttamaan kirjat poliittisesti korrektimpaan muotoon ja lopulta halusi vielä lähettää ne ismaili-sektin johtajille henkilökohtaista hyväksyntää varten. Tässä vaiheessa kirjoista – jotka siis sijoittuivat ristiretkien aikaan – oli poistettu muun muassa kaikki viittaukset uskontoon.

Steve Barnesin mukaan kirjat olivat tässä vaiheessa jo niin mitäänsanomatonta roskaa, ettei kustantaja halunnut koskeakaan niihin, joten matto nykäistiin koko trilogian alta. Näin siis tällä kertaa. Sopii toivoa, etteivät samat tahot pääse vihille siitä, että kirjat perustuvat peliin, jota voisi myös muokkailla.

Lisää Steve Barnesin ajatuksia voi lukea hänen blogistaan. Itse Assassin’s Creed -peli, jossa pelaaja toimii vapaana palkkamurhaajana ristiretkien ajan Jerusalemissa – ainakin näennäisesti – ilmestyy kuluvan kuun 16. päivänä.

Muropaketin uusimmat