Buffy vs. Edward -videon tekijä voitti tekijänoikeuskiistan

Pari vuotta sitten julkaistu Twilightiä ja Buffy the Vampire Slayeria osuvasti sekoittava video on palautettu YouTubeen sen tekijän voitettua Lionsgaten tekijänoikeuskiistassa.

Vuonna 2009 julkaistu ”Buffy vs. Edward: Twilight Remixed” on nokkela mash-up-video, jossa Twilight-sarjan stalkkerivampyyri Edward ihastuu vampyyrintappaja-Buffyyn arvattavin seurauksin. Suosittu video on netonnut mm. Webby-ehdokkuuden sekä yli kolme miljoonaa katsojaa.

Kun Lionsgate hankki oikeudet Twilightiin viime vuonna, firma ryhtyi tiukkaan vääntöön saadakseen videon pois verkosta. Lokakuussa videon luoja Jonathan McIntosh sai huomautuksen YouTubelta, että video saattaa sisältää Lionsgaten omistamaa materiaalia, joten siihen olisi tulossa mainoksia. McIntosh ilmoitti YouTuben työkalun avulla Lionsgaten olevan väärässä, sillä Twilight-materiaalia videossa on vain kolmannes. Lionsgate torjui väitteen, minkä jälkeen McIntosh palkkasi asianajajan, joka onnistui todistamaan, että Twilightin käyttäminen videossa on luettavissa Yhdysvaltojen laissa tunnustetun ”fair use” -käytännön alle.

Vääntö jatkui edes takaisin, kunnes video poistettiin YouTubesta ja McIntosh sai selville, että häntä syytettiin pahamaineisen Digital Millennium Copyright Actin nojalla. McIntosh lakimiehineen nosti toisen vastakanteen. Nyt, kolme kuukautta väännön alkamisen jälkeen, Lionsgate luovutti ja YouTube palautti vähin äänin videon takaisin verkkoon.

”Tältä näyttää rikkinäinen tekijänoikeuksien valvontajärjestelmä”, kommentoi McIntosh prosessia.

Teksti: Janos Honkonen
Lähde: Daily Dot