Sarjisfestareille saapuvalta Hunt ”Myrkky” Emersonilta uusi albumi suomeksi
Länsimaisen kirjallisuuden perusteoksiin kuuluva Jumalainen näytelmä puhuttelee yhä ja saa uusia tulkintoja, vaikka Dante Alighieri kirjoitti runoteoksensa jo 1300-luvulla. Myrkky-lehdestäkin tuttu Hunt Emerson on modernisoinut tarinan sarjakuvakirjaksi, jossa Danten tarinaan on lisätty viittauksia nykyaikaan.
Tällä viikolla suomeksi ilmestyvään Inferno-teokseen sisältyy myös kirjallisuustutkija Kevin Jacksonin tarinaa avaava artikkeli, jossa vertaillaan Danten ja Emersonin helvetti-tulkintoja.
Hunt Emerson (s. 1952) on Ison-Britannian tunnetuimpia sarjakuvahumoristeja, jonka ammattilaisura alkoi jo 1970-luvun alussa. Hänet tunnetaan varsinkin klassikkoteosten vapaamielisistä ja raivoisan hauskoista sarjakuvaversioinneista. Emerson on vieraillut Suomessa useita kertoja. Emersonin toteutuneita sarjakuvasovituksia ovat mm. D. H. Lawrencen Lady Chatterleyn rakastaja ja S. T. Coleridgen Vanhan merimiehen tarina. Hänen muita sarjakuviaan ovat Firkin, Calculus Cat, Jazz Funnies sekä Pat Millsin kanssa toteutettu roolipelikirja You are Maggie Thatcher.
Hunt Emerson saapuu vieraaksi Helsingin 28. sarjakuvafestivaaleille. Haastattelujen ja signeerausten ohella Emerson avaa Inferno-teokseen liittyvän näyttelyn Kuvataideakatemian Kaiku-galleriassa (Kaikukatu 4).
Perjantai 6.9.2013
10.00-11.30 Hunt Emerson vierailee Kaiku-galleriassa
12.00-14.00 Julkinen haastattelutilaisuus Rikhardinkadun kirjastossa, Rikhardinkatu 3
15.00-16.00 Signeeraus Arktisen Banaanin esittelypisteessä Sarjakuvafestivaalien pääteltassa, Lasipalatsin aukio
17.00-19.00 Inferno-näyttelyn avajaiset Kaiku-galleriassa. Näyttelyn järjestävät Arktinen Banaani, Kuvataideakatemia ja Societá Fante Allegheri. Näyttely on esillä 15.9.2013 asti. Kaiku-galleria on avoinna ma-pe 10-19 ja la-su 12-16
19.00-21.00 Nyrok Dolls featuring Hunt Emerson, Bar Loose, Annankatu 21
Lauantai 7.9.2013
17.00-18.00 Signeeraus Arktisen Banaanin esittelypisteessä Sarjakuvafestivaalien pääteltassa, Lasipalatsin aukio
18.00-19.00 Hunt Emersonin haastattelu Sarjakuvafestivaalien pääteltan lavalla
Lähde: Arktinen Banaani
