Uusimmat

Tv-vinkki: Megan Foxin kauhurainan suomalaisnimi on yhtä kamala kuin elokuvakin

17.04.2015 08:34 Muropaketin toimitus

Jennifer's Body

Fox esittää perjantai-illan elokuvana kanavalla kello 21.00 alkavan Cheerleader helvetistä.

Vuonna 2009 valmistuneen kauhurainan alkuperäisnimi on Jennifer’s Body. Suomentaja on siis tehnyt työnsä kieli vankasti poskella.

Suomalaisnimen lisäksi kamala on myös elokuva itse.

Megan Fox on ”kuuma Jennifer, keimaileva cheerleader, josta katala demoni ottaa vallan. Miesopiskelijat lankeavat Jenniferin kyltymättömälle lihanhimolle, ja vain Jenniferin paras ystävä (Amanda Seyfried) voi pysäyttää hänet ennen kuin on liian myöhäistä!”.

Kauhukalkkunan on ohjannut Karyn Kusama.