Matthew McConaughey yllätti: “Halusin esittää Hulkia, Marvel sanoi ei kiitos”
Edes Matthew McConaughey ei saa aina mitä haluaa.
Matthew McConaughey vieraili Happy Sad Confused -podcastissa promoamassa Greenlights-omaelämäkertaansa, joka julkaistiin viime viikolla. Kirjasta löytyy melkoinen määrä täysin sekopäisiä, mutta myös koskettavia muistoja ja anekdootteja näyttelijän uran varrelta.
Alempaa kokonaisuudessaan löytyvässä podcastissa puhe kääntyi kuitenkin myös Marvel-elokuviin ja -sarjoihin. McConaughey paljasti, että hän olisi halunnut esittää Hulkia, mutta Marvel sanoi ei kiitos. Näyttelijä on Incredible Hulk -tv-sarjan kova fani.
Suosittelemme kuuntelemaan podcastin kokonaisuudessaan, sillä se on oikein viihdyttävää kamaa. Sen juontaja Josh Horowitzin ja McConaugheyn keskustelu menee kokonaisuudessaan näin. Pätkä toimii paremmin alkuperäiskielellä, joten jätämme sen poikkeuksellisesti kääntämättä:
Horowitz: You never got your chance to play Bruce Banner, or David Banner in the show, did you?
McConaughey: No, I didn’t.
Horowitz: Jerks.
McConaughey: Wanted it.
Horowitz: Really?
McConaughey: Yep
Horowitz: Did you throw your hat in the ring? Did you say, “I’m game if you guys are?”
McConaughey: Yep
Horowitz: No kidding?
McConaughey: They said, “No, thank you.”
Horowitz: Can’t get’em all, I guess.
