She’s The Man

11.07.2006 21:21 Pihla Hintikka

Shakespeare-sovituksia pongahtaa säännöllisin väliajoin valkokankaalle. Jonon jatkeeksi palloilee She’s The Man. Komedia nappaa Loppiaisaatto-näytelmästä idean, pari nimeä ja yhden repliikin, ja kuorruttaa ne teinikomedian perusaineksilla. Stereotypioiden vilinässä Amanda Bynes potkii komediaa eteenpäin. Pojaksi naamioitumisesta irtoaa kökköä huumoria, joka saa teiniyleisön hurraamaan. Onhan pierukin joskus hauska vitsi.

Violan unelmat kiertyvät nappulakenkien ympärille, vaikka fiini äiti yrittää epätoivoisesti kasvattaa tyttärestään mallikelpoista naista. Kun koulun tyttöjen jalkapallojoukkue joutuu purku-uhan alle, aikoo Viola näyttää kykynsä. Tyttö näkee tilaisuutensa tulleen, kun veli Sebastian karkaa ulkomaille musisoimaan. Muuttumisleikin avulla Viola ujuttautuu Sebastianina kilpailevan koulun poikien futistiimiin. Kämppis Duke saa Violan sydämen yllättäen pamppailemaan.

Kankeilla sukupuolirooleilla vitsailu on vanha juttu. Siksi idea naamioitumisleikistä kaipaa muutakin pontta kuin rintojen piilottelua ja pitkän tukan käärimistä lyhyen peruukin alle. Toinen vaihtoehto on tehdä siitä vakavaa draamaa, jossa Hilary Swank onnistui Oscarin arvoisesti. She’s The Man olisi voinut olla näppärä hyvän mielen teinikomedia, mutta liiallinen ennalta-arvattavuus nostaa sen vain keskinkertaisen teinikomedian pallille. Samat käsikirjoittajat olivat kekseliäämmällä tuulella, kun he pyöräyttivät Shakespearen sanoista 10 Things I Hate About You vuonna 1999.

Sivurooleihin upotetut hahmot joutuvat istumaan vaihtopenkillä koko elokuvan ajan. She’s The Man nojaa täysin Amanda Bynesin koomiseen viilettämiseen. Vaikka Bynesin hölmöily pitää elokuvan rytmiä yllä, maneerinen ilveily käy lopulta puuduttavaksi. Anteeksi ei voi antaa, että komedian onnellinen loppu tarkoittaa teinien pariutumista kastiensa mukaan. Nykyajan teinikomedian pitäisi pystyä parempaan.

She’s The Man (USA 2006)
Komedia
Ohjaus: Andy Fickman.
Näyttelijät: Amanda Bynes, Channing Tatum, Laura Ramsey.
107 min.
K7