Stephen King haukkui taas Hohto-elokuvan ja kertoi samalla, mikä siinä nyt niin mättää

Stanley Kubrickin vuoden 1980 Hohto-filmatisointi on yksi kaikkien aikojen juhlituimpia kauhuelokuvia, mutta kirjailija Stephen King ei tunnetusti elokuvasta pitänyt. Nyt King on kerrannut taas syyt siihen, miksei Jack Nicholsonin tähdittämä tarina miellyttänyt häntä.

”Sanotaan nyt näin, etten pidä siitä elokuvasta, enkä ole koskaan pitänyt. Ihailen kyllä Hohtoa ja Kubrickia ohjaajana, ja tämä unohtuu usein niiltä ihmisiltä, jotka rakastavat Hohto-elokuvaa syvästi. Rakastan kyllä itsekin Kubrickia elokuvantekijänä, mutta hän ei mielestäni ollut oikea ihminen tähän hommaan. En pitänyt Jack Nicholsonin esittämän Jack Torrancen tarinankaaresta. Se kun ei ollut kaari oikeastaan ollenkaan, vaan suora viiva. Jack oli hullu elokuvan alusta asti”, Stephen King selitti The New York Timesille hiljattain.

Viime vuonna ensi-iltansa saanut Doctor Sleep -filmatisointi oli ainakin ensi-illan aikaisten promopuheiden mukaan enemmän Stephen Kingin makuun, vaikka elokuva vankasti Hohtoon kytkeytyikin:

“Doctor Sleep -elokuva korjaa Stanley Kubrickin Hohdon virheet”, julisti Stephen King