Netflix vastasi sokeiden Daredevil-fanien pyyntöihin
Nyt myös näkövammaiset voivat nauttia sokean supersankarin seikkailuista.
Alkuviikosta sosiaalisessa mediassa moni näkövammainen oli harmissaan, ettei Netflix tarjonnut Daredevil-sarjalle kuvailutulkkausta, eli ääniraitaa jonka avulla myös he voisivat nauttia sarjasta. Kuvailutulkkaus-ääniraidat ovat nykyään yleisiä ainakin suosittujen elokuvien dvd- ja Blu-ray -julkaisuissa.
Netflix käänsi tilanteen heti edukseeen ja ilmoitti tekevänsä moisen. Saman käsittelyn ovat saamassa myös ainakin House of Cards, Orange Is the New Black, Unbreakable Kimmy Schmidt ja Marco Polo.
Teksti: Aki Lehti
Lähde: Netflix
