Robert DeNiro keksi lennosta yhden elokuvahistorian kuuluisimmista repliikeistä: ”Ei sitä ollut käsikirjoituksessa”

Taksikuski-elokuvan kaikkien tuntema repliikki ei ollut käsikirjoituksessa.

The Late Show with Stephen Colbert -ohjelmassa vieraillut Martin Scorsese kertoi vuoden 1976 Taksikuski-elokuvan kuvauksista. Ohjaaja muun muassa paljasti Robert De Niron improvisoineen yhden elokuvahistorian kuuluisimmista repliikeistä.

De Niron esittämän Travis Bicklen peilin edessä toistamaa kaikkien tuntemaa lainia ei löytynyt Paul Schraderin käsikirjoituksesta:

“You talkin’ to me? You talkin’ to me? You talkin’ to me? Then who the hell else are you talkin’ to? You talkin’ to me? Well I’m the only one here. Who the fuck do you think you’re talking to?”

”Se tuli Bobbylta suoraan lennosta, repliikki ei ollut käsikirjoituksessa”, Scorsese sanoo.

Ohjaajan tuorein, useamman Oscar-ehdokkuuden saanut Killers of the Flower Moon -elokuva on nyt katsottavissa kuukausimaksua vastaan Apple TV+:sta.