Dark Soulsin PC-versio ilmestyi: fanit korjaavat peliä
FROM Softwaren Dark Souls on edeltäjänsä tavoin jo kulttiklassikkokamaa. Hillittömän vaikea ja palkitseva toimintaroolipeli ihastutti konsoleilla, mutta pelin tekniikka jätti hieman toivomisen varaa. Kun firma ilmoitti kääntävänsä pelin myös PC:lle, moni toivoi 60 FPS:n ruudunpäivitysnopeuksia ja 1080p-resoluutiota. Toisin kävi.
PC-versio ei ole ilmestymisensä jälkeen kerännyt teknisen toteutuksensa osalta kehuja. Vaikka resoluutiotukea löytyykin, peli pyörii aina sisäisesti 720p-resoluutiolla, eli 1080p:llä se näyttää sangen puuroiselta. Ja ruudunpäivitysnopeuskin takkuaa vähän väliä. Ja siihen päälle vielä hyvin perustason Steam-versio ilman achievementeja tai muutakaan mukavaa. Sisältö toki on rautaa, mutta moni odotti PC-versiosta teknisesti parempaa.
Tosin odotukset toki olivat jo ennakkoon aika turhia, sillä kun jopa FROM Softwaren oma kehitystiimi tunnusti ennakkoon lähteneensä liikkeelle takki auki ja huomattuaan vasta matkalla, että eiväthän he tiedäkään PC-kehityksestä paljon mitään, miten tuloksena olisi voinutkaan olla hirvittävän pätevä käännös?
Dark Soulsin innokkaat fanit ovat ottaneet asiakseen PC-version parantelun ja NeoGAF-keskustelupalstalla on käynnissä jo projekteja, jotka pyrkivät nostamaan pelin sisäisen resoluution 1080p-tasolle ja tekemään muitakin korjauksia. Projektit edistyvät hyvin, joskin niiden pyörittäjät ovat realistisesti tunnustaneet, että sisäisen resoluution muuttelulla voi olla yllättäviä seurauksia pelin vakauteen ja kehoittavat pelin ostajia vielä pistämään jäitä hattuunsa. Tutustukaa toki.
Samaan aikaan Forbes-taloussaitin pelitoimittaja esitti faneille järkevän vetoomuksen: vaikka PC-käännös olisikin pettymys, älkää warettako sitä. Jättäkää ostamatta tai odottakaa joulualeja, mutta älkää warettako. Älkää lähettäkö Namcolle sitä viestiä, että PC-käännöksiin ei kannata panostaa tämänkään vertaa. Mies on muutenkin tehnyt asiallisen katsauksen pelin nykytilanteeseen ja uskoo, että PC-käännös on itseasiassa parempi kuin moni uskookaan. Kannattaa lukaista sekin.
Domen lopullinen tuomio tulee tulevaisuudessa, sillä arvostelukappale on tänään löytänyt tiensä loppusijoituspaikkaansa ja kuumeinen pelailu on alkamassa. Palaamme siis asiaan.
Lue myös
Miten Onlive-pelipalvelu toimii Suomesta käsin?
