Toimintaklassikko The Raid kierrätykseen Hollywoodissa – Ohjaaja: ”Meillä on hyvä syy tehdä tämä”
Gareth Evansin erinomainen The Raid: Redemption pistetään uuteen uskoon Hollywoodissa. Alkuperäinen, indonesialainen elokuva on yksi 2000-luvun ylistetyimmistä toimintaelokuvista, joten Atlantin takana on varmasti kovat paineet onnistua.
XYZ Films on julkaissut Twitterissä videon, joka vahvistaa Joe Carnahanin uuden (The Grey, A-Team) The Raid -elokuvan ohjaajaksi.
Elokuvan pääosaa esittää Frank Grillo, joka on tuttu muun muassa The Purgesta ja Captain America: The Winter Soldierista.
? BIG NEWS WEDNESDAY? #TheRaid @carnojoe #FrankGrillo pic.twitter.com/ALhgZWgafq
— XYZ Films (@XYZFilms) February 15, 2017
Omissa tweeteissään Joe Carnahan on alleviivannut, ettei hän ole tekemässä The Raid: Redemptionista varsinaisesti uutta versiota, vaan se on aivan oma elokuvansa samasta skenaariosta. Samalla ohjaaja on vakuutellut siitä, että hänellä ja Grillolla on hyvä syy tehdä elokuva. Luvassa on jotain ”todella spesiaalia”.
It’s not a remake. It’s a reimagining of the same scenario.
Everybody take a deep breath.
We won’t disappoint you, rabid-fanboy-from-Hell. https://t.co/ShPcXmng5n— Joe Carnahan (@carnojoe) February 15, 2017
You can’t remake The Raid, guys. It’s a fantastic film. So, ask yourselves why would we be doing it, unless we had something really special.
— Joe Carnahan (@carnojoe) February 15, 2017
